"The three elephants and the dove" in a traditional basohle